“East is east, and west makes Jack a dull boy.”