“When the going gets tough, the tough are a shepherd's warning.”