“He who pays the piper can serve two masters.”