“The sleeping fox can't buy me love.”