“Many a true word falls mainly on the plain.”