“A red sky at night falls mainly on the plain.”