The Idiomatic
“A man with a hammer shouldn't count your chickens before they are hatched.”