“East is east, and west is what happens to you while you're busy making other plans.”