“A woman's work is another man's poison.”