“When the cat's away the mice shouldn't cry over spilt milk.”