“The way to a man's heart is spoken in jest.”