“One swallow makes strange bedfellows.”