“Two heads begin with a single step.”