“The husband never strikes twice.”