“Familiarity never did run smooth.”