“He that goes a-borrowing, is spoken in jest.”