“When the cat's away the mice are worse than his bite.”