The Idiomatic

“When the cat's away the mice burn a hole in your pocket.”