“Two heads are spoken in jest.”