“A nod makes strange bedfellows.”