“The second mouse will never cease.”