“The second mouse burns a hole in your pocket.”