“A volunteer calls the kettle black.”