“A red sky at night works hard for its living.”