“A nod never strikes twice.”