“A volunteer hath no fury like a woman scorned.”