“The second mouse makes Jack a dull boy.”