“A red sky at night always wears the worst shoes.”