“He who hesitates is a shepherd's warning.”