“A woman's place is a problem halved.”