“When the cat's away the mice can't buy happiness.”